换源:
文豪：这孩子打小就聪明 第281章 可以列入西班牙教科书的作品
董燕生教授打开最后一篇《不朽的逃亡者》，这名字，有点意思啊。
心头也有一丝小小的担忧，毕竟是文化交流团，还是要夸夸西班牙。
［序
“太平洋是谁最先发现的？”是费雷·奥维多这位欧洲人，站在欧洲大陆书写《西印度通史》中将这个问题拿出讨论。实际在公元前若干世纪之前，华夏人远航到霓虹岛时，就已见识过太平洋的浩渺，甚至波利尼西亚人和美洲西部的印第安人也早有认识。为“太平洋”命名的是葡萄牙航海家麦哲伦，可第一个看见太平洋的欧洲人并不是他，而是另一位来自西班牙的逃亡者先于他目睹了这片海洋……］
序言看完，心中的忧虑消失。董燕生的兴趣更加浓烈，以他对西班牙历史的了解，还真不知道这位逃亡者是谁。
“是传记，还是传奇？”董燕生有点小疑惑。前者更贴近历史，后者那肯定怎么传奇怎么来。
故事的开始是哥伦布发现新大陆返航，带回来数不尽的奇珍异宝，还有奇特动物。
“新大陆上有数不清的金矿”、“普通铁铲轻轻拨拉几下就能挖出来”、“更靠南的地方是黄金国”、“西班牙的铅都比黄金值钱”。
哥伦布一顿忽悠，让西班牙帝国的国王心痒痒，准备更大更多的船，去寻找黄金之国。
别看哥伦布是意大利人，但三次航海都是由西班牙帝国皇室资助，这点董燕生清楚。
“寥寥几笔就写出了地理大发现时代人们的疯狂啊，天才作家，当真是有天才的地方。”董燕生心里夸奖。
编造的黄金之国，让整个西班牙彻底疯狂。为了利益的名门望族也加入，还有冒险者、强盗、通缉犯等人渣们倾巢而出。他们都想加入这一支航海队。
里用一个表情来形容“伊斯帕尼奥拉岛总督惊恐万分”，因为出海又一无所获，再度返回的人渣们把海岛弄得一团糟。
全文一万五千字左右，哪怕董燕生很认真看，没过多久也看完了。
看完的反应，怅然若失，董燕生为主角巴尔沃亚“叹息”。
但又达不到惋惜的地步，书中巴尔沃亚把一個地区弄得财政破产。一开始他就欠了一屁股债，为躲债才藏到木箱里上船。人物也不是个好人。
可巴尔沃亚又展现出一个探险家的优秀品质，才能完成壮举！
“看到什么精彩的内容了吗？”陈教授见老友表情复杂，他好奇的问。
“巴尔沃亚……人类的伟大啊。”董燕生改口，因为他感受到了短篇想要传达的东西。
他说，“对这篇文，我没办法下定论。你对西班牙历史更了解，你看看。”
什么文章没法下定论？陈教授脑中遐想万千。
陈教授擦了擦老花镜，用他的电脑打开邮箱时，听到老友评价，“我认为这篇文的质量看可以写进西班牙的教科书。”
你是在开玩笑吗？陈教授差点脱口而出，可转念一想，《少年中国说》同样是顾陆所写，也是能上教科书的水准。
还不满十七岁的顾陆，能牛逼到这个地步吗？
比双池的《致费德里科》还要好？
抱着两个疑惑，陈教授看起逃亡者的故事。
“这点没问题。”“这个地方也符合历史。”“好真实又残酷的描写：他们根据他的建议，向巴拿马地峡的达连驶去，在那里，他们照例先对土著人进行血腥屠杀。”“也不是胡写，西班牙征服者一手奴役一手屠杀，惯用手段。”……
边看边发表看法，主要就是研究西班牙历史的陈教授，他看到的更多。
率领百多名西班牙人和一千多名印第安土著，巴尔沃亚穿越了丘库纳克山脉，途中死伤颇多，但依旧达到了那个高耸的山丘。
那是1513年9月25日。
［他望着大海和天空的交界处，内心满是骄傲和幸福，他被这样一种意念陶醉了：他的双眼是第一双映出无垠的蓝色大海的欧洲人的双眼。］
至此人类发现了这星球上的最后一片海洋。
若是《不朽的逃亡者》写到此处就停止了，那么他只是非常优秀的文。
但如果加上后续“黄金和珍珠”“诸神难得佑助”“死亡”三节。
陈教授也赞同老友的看法，这篇文是能上西班牙教科书的水准。
因为巴尔沃亚是被历史和时势创造的英雄。
他为什么要一意孤行的穿行密林，因为他前面叛乱的行为，被西班牙帝国知晓等待他的命运似乎是被送上绞刑架。
能拯救自己的方法只有一个，在法官到达之前，发现另一个海洋，发现新的俄斐。
俄斐是圣经里盛产黄金的地方。
西班牙“征服者的时代”，满世界跑，没有巴尔沃亚也会有其他人完成这个壮举。
但又因为巴尔沃亚的胆量，让这个时代选中了他。
巴尔沃亚还是死在了带领西班牙舰队来的新任总督手上。历史的车轮，糅合了政治、野心、民众和环境，谁也无法阻挡。
可总有人，用巨大的胆量和充足的手腕，外加一点运气，让车轮产生偏移。
如果皮萨罗晚一些对巴尔沃亚动手，让后者进行第二次逃亡，还真有可能发现黄金之国秘鲁！
可历史没有如果，所以是皮萨罗找到秘鲁，成为西方历史上最著名的殖民者和侵略者之一。
董燕生教授怅然若失的原因就有一部分是这个，历史没有如果，巴尔沃亚没有如果。
这种宏大而又沉重的感受，就是后续三节烘托出来的。
放下鼠标，取下老花镜，陈教授看着董燕生。
两人都从对方的目光中，看见了十足的震撼。
一个普通的文化交流团，搬出《不朽的逃亡者》这档次的文章，至于吗？
不至于吧！
你这夸张了啊小同学！
“没想到交流团里最年轻的作家，才是最大的王牌。”董燕生说，“评价一下吧。”
“非常独特的创作手法，历史和文学的完美结合。”陈教授评价，“就我初看，历史脉络完全没问题。他是截取了一段历史，然后虚构当事人的内心以及对话。虚实结合，和普通的传记不同。”
“还有细节，顾陆丰富了很多主观的细节，让对角色的描写更加的顺畅。”董燕生说，“江山代有才人出，各领风骚数百年。半个月不到的时间，顾陆就能交上来这种文字。如果可以，我想看他更多的，关于瞬间的描写。”
与此同时，董燕生提出另一个问题。文章的序言，和有关征服者的描写，要不要删改。
有贬低西班牙的举动，关于这点还是要文化交流团的领队陈教授决定。
“首先肯定不需要删改，这样的文章要是阉割太可惜了。”陈教授说，“依照我的了解，巴尔沃亚在西班牙并没有什么人气。相反，处决巴尔沃亚的皮萨罗有许多雕像。”
说个很好玩的，皮萨罗的出生地给其竖立雕像很正常。但在秘鲁的中心广场普拉扎马约尔广场也耸立着皮萨罗的雕像，就非常的地狱笑话了……
“如果我们这次文化交流足够成功，顾陆笔下的不朽逃亡者，会重新让西班牙人想起。”陈教授说。
哦？董燕生和陈教授也是老朋友了，他瞬间听明白，“准备改动交流方针？”
此前的交流方针，一向是中西双方历史方面的交流。文学只是辅助被提到。
“调头所需要的动力太大了。”陈教授说，“稍微给这次文学侧重一点，《不朽的逃亡者》和《致费德里科》，《香蕉》也挺有新意。我们这次资源不错，不好好安排就浪费了。”
也对，要诗歌有诗歌，要史诗有史诗，要小众艺术有小众艺术。
“那你工作量挺大的，需要各种的协调。我能帮就帮，适当减轻一点你的压力。”董燕生很自然的说，“《不朽的逃亡者》就我来翻译成西语吧。”
前一句让陈教授颇为感动，这就是老友的含金量吗！后一句，就让陈教授拿起的暖水壶一顿。
“这一万多字，会不会太麻烦？”陈教授说。
“当然不麻烦，你也知道我很早就开始翻译西语作品。”董燕生回应。
确实在翻译方面，老友比他更专业，他确实也没那么多精力，陈教授还是答应了。
“那要小小的恭喜了。”陈教授说。
作为好作品的第一翻译，往往是会被铭记的。
董燕生说，“那让我们共同完成一场精彩的文化交流。”
是的，身为中西建交四十周年的文化交流团，弄得好，身为领队的陈教授，也是大功劳一份。
送功劳的顾陆，当前在思考着一些小事情。
“不朽的逃亡者应该能过关吧，虽然爆了西班牙的黑料，但总体也是夸奖吧。”顾陆伸个懒腰，他想着如果有问题，就马上滑跪改文。
毕竟是有关国家与国家之间的活动，个人的情况无所谓。
《人类群星闪耀时》的那么多文章，好像都能搞来文化交流……
顾陆就这么一想，因为本次进交流团，都是借了《少年中国说》的火爆才能进入。
否则压根不可能有他。
一方面是按资排辈，另一方面顾陆只是半只脚踏入严肃文学圈子。
按部就班吧。
身为学生作家，顾陆当下已经非常雄起了。
等暑假把《献给阿尔吉侬的花束》搞出来。
一年写一部中篇（平面国六万字）一部长篇和若干短篇。
速度刚刚好，也不会引起注意。
当然是要比倪匡和斯蒂芬金慢很多。
班级里杂乱的声音，打断了顾陆的思考。
“听说舞蹈社要临时招人，有门路吗？”
“门路没有，我有一个方法，你让戚采薇加入舞蹈社，保证伱能进去。”
“戚采薇跳舞别说在我们学校了，在整个雾都，同年龄人群也是扛把子，舞蹈社肯定想她加入啊。”
……
班上同学们在这个时间点，难得放松。
“今天可能是最后半次了。”顾陆想着从教室里往室内体育馆走去。
忙碌的顾陆已好两个星期没加入篮球社的社团活动了。
室内体育馆都有点陌生。
为什么说是最后半次呢，因为他要搞刊物社的事。
“今天ab两组比赛。”指导老师在同学们热身完，就上强度。
顾陆和吕平分一队。
“今天尽管投，我给你喂球。”吕平这样子说。
“我投篮准星很差。”顾陆说，“这样搞我们会输。”
“输就输，怕什么？社员训练赛而已。”吕平说，“我和其他的队友都说话了，今天铁定要把你伺候好。”
在这样的前提下，顾陆打了半小时的比赛。
拿到全场第二高分。
虽说期间发生了一点小矛盾，但顾陆爽了！
“你是我们篮球社永远的骄傲。”指导老师朱教练拍了拍学生肩膀。
“咳咳，这不敢当，不敢当。”顾陆连忙摆手。
“什么不敢当，虽然你体力是队内中下游，技术又不突出，投篮也不准，但你为我们篮球社带来的帮助是巨大的。”朱教练说。
你这真的是夸我吗？顾陆看着指导老师。
“如果不是你，我们怎么可能有跨国比赛。”朱教练说。
就暑假期间，八中和霓虹高中强队工学院大学附属高中校队的比赛。
说一句现实的话语，朱教练之前在川省省队都没打外国队，没曾想退休后在一个学校当指导老师，反倒能有这经历。
其实顾陆不太了解，为什么霓虹高中肯花费这钱，跑来华夏和八中比赛。
即便因为漫画《黑子篮球》的存在，让八中校队有一定知名度，但真的不至于吧。
想不出原因，顾陆就更在意另一件事，“能赢吗？我们？”
“肯定赢啊。”朱教练回答。
这么自信的吗？顾陆有点怀疑。
“你们别被《灌篮高手》这类漫画骗了。”朱教练看出学生的不相信，回答，“霓虹最受欢迎运动是棒球，因为和武士文化有关。再有是足球和网球。篮球前三都进不了。”
“霓虹灯高中篮球虽然有很严格的比赛机制，全国大赛什么的。但技术非常有限。”朱教练说，“放心，这暑假肯定能听到好消息。”
确实，顾陆对霓虹的高中篮球来自漫画，若不是朱教练，他确实不知道这些事。
回收告别，顾陆内心没一点伤感，更多的是开心，不用训练了！
别的不说，三十多分钟运动会下来，特别的疲倦。顾陆拖着沉重的脚步，往刊物社社办走去。
剩下一半的活动时间，顾陆有另外的事。
喜悦心情稍微消散一点，他想到，玩球挺能锻炼身体。当前他无论是身体还是身高，都比穿来伊始健康太多。
和平头哥，交流不多，但有事是真上啊。
之前一笔带过的矛盾。
在篮球社就没展开来讲，现在顾陆穿过操场，随口说说。
大概是有个篮球社的成员，疑是脑子没转过来。上头就出言阴阳了顾陆两句。
“你麻痹，你以为你这么高的关注度是怎么来的？”
“因为你是八中的学生。”
“八中篮球队被那么多关注，就是因为轱辘哥。你在叫什么？”
顾陆没来得及说话，吕平噼里啪啦就是一篇。
因为这个事儿呢，在高中校园很正常。可却是很幼稚，没什么好说的。
之所以要回味一遍，因为触发了合成序列。
当下顾陆才琢磨起三个标签。
【明媚的恐怖】【欧美上个世纪最恐怖的短篇】【哥特女王】
真完蛋，这三个标签超出顾陆的知识范围。哥特女王——哥特不是一种穿衣和建筑风格吗？
但问题不大，这合成序列的触发让他非常开心。欧美上个世纪最恐怖的短篇，证明是恐怖题材的短篇合集。顾陆当前正缺少短篇合集。
感觉合成序列还是通人性的，差短篇就来短篇。
“完全没个头绪，不好合成，那么就只能靠运气了。”
顾陆总结出来的办法，多尝试新鲜的事。
中台词和里的物品，前者就不说了，说什么控制不了。但后者，是需要获得什么东西。
若是顾陆没去重大，就不可能拿到地图和通行证，自然也无法解锁《死灵之书》。
“今日倒反天罡的招聘老师，能不能解锁？”
顾陆往社办走之际。
刊物社的活动办公室门口，已经站着五个中年男子。
领头的是熟人胡主任。
其余四人都是来应聘刊物社，虽然没有编制，但每月两千块，外加一些补助的工资很吸引人。
最主要是，按照每周三下午才开始的社团活动，原则来说，一个月最多工作五天。
没社团活动时的工作几乎可以忽略。
因此，应聘的四人，有《商业故事》的责编孙旺。妻子刚生了孩子，出了点意外，所以急需更多的收入。
此外还有在《红岩春秋》工作过的张扬飞，当下辞职练书法，自己写点东西。
另外两个也多多少少和杂志出版有点关系。
“胡主任，我们是在等校长吗？”孙旺问。
他比较急躁，其余三人也好奇，但都没问出声。
主要是，他们都知道胡主任是八中实权的校领导，副校长的最佳人选。
就提前来，等候了十几分钟了，除了校长还有何人？
“各位老师不要心急，到时候就知道了。”胡主任瞟一眼腕表，“也久等了，我们先进办公室吧。”
紧接着胡主任就把四人领进了房间。
为什么一开始不进去，要在外面站干等十几分钟呢？因为胡主任要帮小顾同学打打老师们的锐气，以免在刊物社不好管理。
是不是倒反天罡的决定……