换源:
文豪：这孩子打小就聪明 第330章 戈迭发言
来就来吧，还提溜着什么东西？
顾陆目光停留数秒，收回来，家里也没准备茶水，只能送上一杯凉白开。
“我听陈教授说，顾陆同学你为了写《不朽的逃亡者》，买了非常多有关西班牙的书籍。”夏侯教授喝上一口，紧接着道。
“要了解才能够写得好。”顾陆回应，“毕竟是交流团的文章，马虎不得。我现在都依然觉得我看少了。”
“已经够好了。”夏侯教授打开手提袋，“关于挪威方面的书，不好买。国内对挪威的关注度也不多。”
厚实如砖块的书，三本结结实实的放桌上。
顾陆感觉如果用这三本书泡面，碗都会被压出裂缝。
“《挪威文学发展史》，这本书是我带头编写的，并没有印刷多少，主要还是用于教学。”夏侯教授，“《挪威简史》，这是美利坚著名史学家写的，参考价值很高。另外这本是我个人较为喜欢的《极地战争》，讲述了上个世纪30年和40年代苏芬冬季战争。”
“谢谢教授。”顾陆道谢，这种数量稀少的工具书，价格是非常昂贵。关键线下基本买不到，还只有上网购买。网购就又得等几天。
“我其实也买了一本关于挪威的书。”顾陆说。
“哦？”夏侯很满意，这孩子的主观能动性强，那么也说明创造力就强。
要求不高，能够有《不朽的逃亡者》八分水准就成！
“阿蒙森写的《南极探险记》，这也是当前挪威比较出名的书了。”顾陆说，“要不然我去书店，也就是易卜生。”
“易卜生可作为挪威文学创作第一人了。”夏侯教授说，“他在挪威的地位奇高，奥斯陆的易卜生博物馆，每天都能够吸引非常多游客。”
稍微讲述两句，挪威人的习惯。同时夏侯教授也在思索，阿蒙森这名字好熟悉……
通过聊天顾陆才知道，原来夏侯教授前几日就返回了魔都，此行来是专门给他送书的。
交流团团长，也是非常认真尽责了，三本书也厚实。
没多会，教授就起身，说是要回魔都。
“夏侯教授，要不今晚就留下来吃个饭吧，”顾陆见对方要离开，客套两句。
“那会不会太麻烦？”夏侯教授拒绝，“算了吧。”
“一点也不麻烦。”顾陆说。
“那就叨扰了。”夏侯教授说，“能够吃到顾陆同学的手艺，也是很值得炫耀的事啊。”
虾米？你怎么答应了？顾陆也不露怯，“正好，那去买点菜。”
想着一会顾女侠到家了，刚好就介绍认识下，让妹妹赢在起跑线上。自从开始走读之后，除了周末回璧山，上学时就可以住自己的房间。顾母和肖父没发现异常。
至于夏侯教授为什么会“厚脸皮”答应，还是想多多搞好关系。因为听说法国文化交流，也邀请了顾陆。
都接了的情况下，刷点存在感，也好让顾陆能偏向挪威一点。
夏侯教授的消息是挺灵通的，但也不够灵通，完全不知道中法建交五十周年的文化交流团负责人刘教授，队伍都满了，说没有顾陆，就没有。
上次在家里请吃饭，还是先锋报记者和班主任。当时高老师还帮忙打下手，这次夏侯教授也跟着提食材。毕竟主人家离开，他一个客人搁那也不方便。
去楼下的永辉超市买菜时，咕噜大王顺手给胡主任打了电话。
“是弄什么好吃的吗？”
“噢噢，没问题。”
“真是个好哥哥。”
“麻烦什么，不麻烦。”
简短的对话，胡主任挂断电话。
结交的圈层越来越高了，真不知道极限在哪里……
他走到高一（5）班，恰好下课铃声响起。找到顾佳渝的班主任韩老师。
“请个晚读的假，还用主任你过来说啊。”韩老师笑道。
“顾佳渝同学的哥哥，就小顾同学嘛，他不知道韩老师的电话，所以就麻烦我走一趟。”胡主任说。
韩老师当然是知道，能够被主任亲切的称呼为小顾同学的学生就一个。
“是做了什么好吃的？”韩老师随口八卦。
“倒不是，夏侯教授在小顾同学家里做客，所以叫顾佳渝同学回去。”胡主任说，“这事儿你也别和其他人说。”
主任能做到主任，就代表他不是大嘴巴的人。为何会告知韩老师呢？潜台词是顾陆同学很喜欢自己妹妹，而顾陆同学在我们学校是什么地位你门清吧，所以好好照顾顾佳渝。
“肯定不会。”韩老师嘴唇下意识一抿，明白了暗示，同时也感叹，“难以相信，顾陆同学真的才十七岁，就是夏侯教授这样的领域专家，都要主动来邀稿。”
韩老师甚至羡慕起了顾佳渝，普通人要结识权威的专家，唯一的办法只能是死命学，上好大学跟好教授，且要自己非常优秀。可惜韩老师自己只是普通优秀……
办完了小顾麻烦的事，胡主任回办公室，路过操场，瞧见了跑道有点问题。
马上就要开运动会了，谁这么缺德？胡主任的小眼睛在黑暗中迸射出精光。
和国内相差五六个小时的海外某岛国，此时此刻还是下午艳阳高照呢。
好吧，也不算艳阳高照，只能说有太阳，当下也挺冷的。
当地人穿着厚厚的衣服。
“小子，你爸爸，永远是你爸爸。”
远在塞浦路斯的张信露出微笑，他伸个懒腰，口中的话是和数千里外的儿子张禹东对话。
身为高级工程师，他是“爱神之泪”的主要负责人。
塞浦路斯在国内没什么存在感，唯一值得说道说道的，是国内按摩经常能见到的“地中海spa”。当然这事儿也是听一个朋友说的。
国内的“地中海spa”都是样子货，塞浦路斯则是正宗，有机会可以去试试。张信试过了，一点问题也没有。
“张工，月兔找你。”手下人来传递消息。
月兔是代指项目的对接人亚列克西斯·帕纳约图，即便称呼帕纳约图先生名字也挺长的，因此就从读音，搞出月兔的叫法。
实际帕纳约图是彪形大汉，一点也不像小兔叽。
“可能是催工的，快到他们的圣诞节和节礼日了。”张信推测。
“圣诞节我知道，就他们老天爷诞生的日子，节礼日是什么东西。我经常听这边华人游客念叨。”
“节礼日是圣诞节过后的第一天或者第二天吧，也是法定假日。”张信说，“英联邦成员国会这样做。”
“合着就是搞一个节日出来放假的？”
“可以这样理解。”张信点头，随即说起正经事，“和兄弟们都说说，施工一定不能马虎。这是我们出海最重要的一单。”
“我们合作多少年了，你还不相信我？”
两人闲话也侃完了，张信就往月兔那边走。塞浦路斯传说是爱神维纳斯出生的岛屿。因此很多建筑都蹭维纳斯的热度，特别是造假出名的断臂维纳斯雕像。街道上走几步就能瞧见。
目前身为高级工程师的张信，就领着团队修建“爱神之泪”，一个椭圆形的建筑。也是塞浦路斯要修建的标志性建筑，为提振旅游业。毕竟旅游业是塞浦路斯外汇收入主要来源。
张信在国内已修建了挺多著名建筑，算是全国都小有名气。结果有一天他儿砸张禹东，突然告诉他“爸，你看这本书的纸张是不是和其他书不一样啊？”“哦爸你看这里，怎么好像有我的名字。”
小兔崽子，拐弯抹角，呵呵，张信的嘴角勾勒出堪比龙王笑的冷笑。
这时间点，孩子也差不多放学了。张信拨出越洋电话，那边响了很久才接通。对面说了什么不重要，重要的是张信开口的话，“东娃子，我在国外网络不好，你帮我个忙，给我查点东西。”
听到父亲求助，不怎么靠谱的张禹东，还是马上打开手边的电脑。一点也不过脑思考“打越洋电话回来查东西”很奇怪。
“就是这网站，你输入点进去。”
“对对，是世界建筑标准设计网，你点欧洲这边。”
“帮我看看工程截止日期是什么时候，哎呀总工程师zhangxin就是你爸我，幸好没有把信弄成后鼻韵母，之前有一次写成zhangxing。真让我生气，儿子你也跟你爸……”
怎么挂断电话了？输不起，张信摇头，他平生最瞧不上输不起的人。
而张禹东是什么心情呢？可恶！早知道今天就应该在外面多溜达溜达了。
他感觉自己回来的太早，能再玩一会，晚回来就不会接到这么过分的炫耀电话。
曾经的公园联盟，说好（实际没人答应）要一起没事转街做好事的，结果现在只有张禹东一人坚持。
高兴的做事和心情抑郁的工作，效率是天壤之别。
张信就比较开心，和月兔聊得很好。
快到饭点了，张信就主动离开，要知道欧洲国家，如果没提前邀请的话，别讲蹭饭什么的。
“肯定没问题，帕纳约图先生放心。”张信在临走前还这样说。
开朗的他在路边买了报纸，塞浦路斯的官方语言虽说是希腊语和土耳其语，但身为英联邦成员国，英语是通用的，所以张信语言方面一点问题都没有。
英联邦现在是一个国际组织，由五十多个国家组成。这些国家大多数都是前英国殖民地或者“保护”国。而塞浦路斯在十九世纪就割给了大英，是大英的“直辖殖民地”。当前国家独立了，但文化上依旧没摆脱其影响力，就拿售卖的报纸来说，有不少大英的报纸《卫报》《泰晤士报》《每日邮报》等。
手里拿着的这份是《卫报》，为什么张信选择它呢，因为它是全英唯一全彩印刷的报纸。
一条条新闻，直到——
标题：“《福尔摩斯探案集》传播华夏的两位贵人”
关于两个贵人的名字，分别是zhangkunde和zhangyudong。
卫报是全英文的，里面的“贵人”，他使用的单词是“iial person”。中文标题，只是张信一眼扫过去，他自己翻译的。
张坤德是首个翻译福尔摩斯的华夏人，十九世纪末翻译的《歇洛克·呵尔唔斯笔记》。关于这个知识点张信不清楚，但卫报进行解释了。
第二个也姓张……
“奇了怪，这拼音，为什么和那小子一模一样？”张信不理解，太巧合了。
很快他就知道这不是巧合，因为他瞧见了报纸上熟悉的书名《mr. holmes》。
他神情一动，就是那臭小子同学创作的啊。
[……
因为zhangyudong先生的推荐，让这位来自华夏的天才作家，感受到了《福尔摩斯探案集》的魅力。顾陆先生肆意挥洒自身的才华，为读者献上了优雅而美丽的作品。
目前上市销售仅四天，销量已突破15万册。
根据记者所指信息，《福尔摩斯先生》中文版在华夏也大受欢迎，销量达到五十万册量级。更加能证明，福尔摩斯是世界的，他的魅力能跨越种族和国籍。]
石锤了，正是那位儿子的同学，在山城比狄更斯“雾都孤儿”还出名的“雾都天才”。
“这就上《卫报》了？”张信费解。他多努力，专业技能以及长袖善舞，一项也没落下，才算是在国外留下自己名字。
但这“留下”比较勉强，因为不是建筑圈内人，压根也不知道。
可他儿子的名字，直接上卫报，不仅如此，也还上了大英其他报纸。
还有英文版四天售出十五万册，即便不了解日不落那日落西山的实体书市场，也知道含金量十足。
才和家中的臭小子炫耀，怎么转眼就被糊了一脸？张信不能理解啊！
“所以，选择和运气，真的比努力重要？”
……
因为《福尔摩斯先生》热销大英，自闭的人不单单是张信，太阳报的凯恩也感觉每天跟刀割一样。
首日：2万册
次日：3.1万册
第三日：5.3万册
第四日：6.1万册
第五日，也就是今天，销量有所下滑，但主流媒体也争相报道。
首周销量已是今年大英图书市场最佳周销。
凯恩脾气变得越来越暴躁，电脑上瞧见网友夸奖，他就会在家中破口大骂。
“法克，什么最了解福尔摩斯的外国人，他是个会造谣，还邪恶的华夏人。”
“你高傲的嘴脸呢？你不是说绝不会看顾陆的吗？你这个叛徒！”
“居然对顾陆这么谄媚的夸奖，恶心，你太恶心。”
“如果你们这群叛徒早生几年，丘吉尔都不能带领国家走向胜利。”
他的状态也是可以理解的。
凯恩听母亲说，波特舍姆的房屋被人泼油漆了，据说是野蛮的威尔士人做的。
居民们强烈谴责了奎恩和范泽斯通太太，他们存在一天，村庄就多一份隐患。
都是坏消息。
还好有好消息，凯恩的灯塔戈迭·西德勒斯顿终于在沉寂那么多天后发言了。
仍旧选择了经常合作的《每日邮报》。
凯恩第一时间去把报纸买回。
内容是——
主标题：后现代福尔摩斯，但仍然很棒。
副标题：他的创作天赋不是人能够衡量的。
［顾陆的《福尔摩斯先生》违背了任何与福尔摩斯相关的的期望。
同所有读者相同，当二创作家处理的“经典”时，一想到阅读别人对心爱角色的解释，我一开始就会有一些厌恶。
然而，顾陆把福尔摩斯变成了一个真实的人，脆弱，健忘，在他生命的尽头，被迫与死亡打交道，所持的情绪不是理性，而是人性。这不是一个标准的情况的字符，因此它可以相对容易地忽略，它或许不适合推理爱好者。]
从标题到开篇，如同连环炸雷劈在凯恩身上。
他拿着报纸的手都有点颤抖。
[我想说的是，由于福尔摩斯一直被简单的解读，被普通读者误解，至少从福尔摩斯形象的“文化表现”而言。
只有顾陆捕捉到了，例如福尔摩斯与生俱来的疏离感，以及他惹恼普通人而非震惊普通人的能力。那么我阅读之后想说，不要轻易评判这本书，直到你读过它。
顾陆决定采用横向方法来揭示《福尔摩斯先生》中的大部分故事，通过一本案件日记，一次最近但记忆不佳的战后华夏之旅，以及福尔摩斯最终回到了他的蜂箱。
在不破坏情节的情况下，三部曲都涉及死亡，与福尔摩斯对死亡可能意味着什么的最终情感觉醒。福尔摩斯在生命的尽头终于成为一个有心的人，听起来并不伤感。并不是说他以前不是人，而是他从来没有想过他的科学理性对日常生活的影响。
……］
没看完，还有长长的一段，但凯恩足以感觉是天塌了。
凯恩不曾想，浓眉大眼的“先锋者”也叛变了。
如果戈迭在他面前，他一定会抓住戈迭的衣襟，恶狠狠的问，“你还是一个英国作家吗？竟然向一个华夏小孩屈服！”
但很可惜，面前什么也没有，所以凯恩唰唰把《每日邮报》撕掉了。
报纸何其无辜啊。
直接导致戈迭连后续的稿子瞧不见了，只能透过被撕成飘带那样一块一块的碎纸片，瞧见只言片语。
［我刚才写的大部分内容都是对特爱推理类型读者的警告。但这并不意味着这不是一部优秀作品，甚至不是一部出色的福尔摩斯。我郑重的为……］
道歉认怂的话语，更是刺激凯恩，这一次，报纸被碎得更彻底。
戈迭就为踩着顾陆上位，没曾想对方能写出如此精彩的作品，他和他男朋友都红了眼。
不过在百分之九十的读者都好评的情况下，戈迭滑跪得非常果断。
“我知道了，现在英国能抗击他的人只有我了。”疯了一会的凯恩冷静下来，脑中却萌生更荒谬的想法。